Bill Mounce

For an Informed Love of God

Toggle navigation

παρατίθημι

Search the Greek Dictionary

Forms of the word
Dictionary: 
παρατίθημι
Greek transliteration: 
paratithēmi
Simplified transliteration: 
paratithemi
Principal Parts: 
παραθήσω, παρέθηκα, -, -, παρετέθην
Numbers
Strong's number: 
3908
GK Number: 
4192
Statistics
Frequency in New Testament: 
19
Morphology of Biblical Greek Tag: 
cv-6a
Gloss: 
(act.) to set before; (mid.) to entrust, commit
Definition: 
to place by the side of, or near; to set before, Mk. 6:41; 8:6, 7; Lk. 9:16; met. to set or lay before, propound, Mt. 13:24, 31; to inculcate, Acts 17:3; to deposit, commit to the charge of, entrust, Lk. 12:48; 23:46; to commend, Acts 14:23

Greek-English Concordance for παρατίθημι

Matthew 13:24 Jesus put (parethēken | παρέθηκεν | aor act ind 3 sg) another parable before (parethēken | παρέθηκεν | aor act ind 3 sg) them, saying: “The kingdom of heaven is like a man sowing good seed in his field.
Matthew 13:31 He (parethēken | παρέθηκεν | aor act ind 3 sg) gave (parethēken | παρέθηκεν | aor act ind 3 sg) them another parable, saying: “The kingdom of heaven is like a mustard seed that a man took and sowed in his field.
Mark 6:41 And taking the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed and broke the loaves and gave them to his disciples so they could distribute (paratithōsin | παρατιθῶσιν | pres act subj 3 pl) them. And he divided the two fish among them all.
Mark 8:6 So he directed the crowd to sit down on the ground. Taking the seven loaves and giving thanks, he broke them and gave them to his disciples to distribute (paratithōsin | παρατιθῶσιν | pres act subj 3 pl). So they distributed (parethēkan | παρέθηκαν | aor act ind 3 pl) the bread to the crowd.
Mark 8:7 They also had a few small fish. Blessing these, Jesus told them to (paratithenai | παρατιθέναι | pres act inf ) distribute (paratithenai | παρατιθέναι | pres act inf ) these as well.
Luke 9:16 Taking the five loaves and the two fish, he looked up to heaven and said a blessing and broke them; then he gave them to the disciples to distribute (paratheinai | παραθεῖναι | aor act inf ) to the crowd.
Luke 10:8 “In whichever town you enter, and they receive you, eat what is placed (paratithemena | παρατιθέμενα | pres pass ptcp acc pl neut) before you,
Luke 11:6 since a friend of mine has come to me from a journey and I do not have anything to set (parathēsō | παραθήσω | fut act ind 1 sg) before him’;
Luke 12:48 But the one who did not know, and did things worthy of blows, will be beaten with few blows. Everyone to whom much was given, much will be required from him, and to whom much was handed (parethento | παρέθεντο | aor mid ind 3 pl) over, they will ask more of him.
Luke 23:46 Then Jesus, crying out in a loud voice, said, “Father, into your hands I commit (paratithemai | παρατίθεμαι | pres mid ind 1 sg) my spirit!” Having said this, he breathed his last.
Acts 14:23 And when they had appointed elders for them in every church, praying with fasting, they committed (parethento | παρέθεντο | aor mid ind 3 pl) them to the Lord in whom they had believed.
Acts 16:34 And when he had brought them up into his house, he set (parethēken | παρέθηκεν | aor act ind 3 sg) food before (parethēken | παρέθηκεν | aor act ind 3 sg) them; and he rejoiced, having placed his faith in God along with his entire household.
Acts 17:3 explaining and demonstrating (paratithemenos | παρατιθέμενος | pres mid ptcp nom sg masc) that it was necessary for the Messiah to suffer and to rise from the dead, and that, “This one is the Messiah, this Jesus whom I am proclaiming to you.”
Acts 20:32 And now I commend (paratithemai | παρατίθεμαι | pres mid ind 1 sg) you to God and to the word of his grace, which is able to build you up and to give you an inheritance among all those who are sanctified.
1 Corinthians 10:27 If one of the unbelievers invites you to a meal and you decide to go, eat whatever is set before (paratithemenon | παρατιθέμενον | pres pass ptcp acc sg neut) you, asking no question based on conscience.
1 Timothy 1:18 This command I am entrusting (paratithemai | παρατίθεμαι | pres mid ind 1 sg) to you, child Timothy, in accordance with the prophecies previously made about you, so that by them you might fight the good fight,
2 Timothy 2:2 and what you have heard from me in the presence of many witnesses, entrust (parathou | παράθου | aor mid imperative 2 sg) these things to faithful men, who will also be able to teach others.
1 Peter 4:19 So then, let (paratithesthōsan | παρατιθέσθωσαν | pres mid imperative 3 pl) those who are suffering according to the will of God by doing good entrust (paratithesthōsan | παρατιθέσθωσαν | pres mid imperative 3 pl) their souls to a faithful Creator.