Bill Mounce

For an Informed Love of God

Toggle navigation

παραγγέλλω

Search the Greek Dictionary

Forms of the word
Dictionary: 
παραγγέλλω
Greek transliteration: 
parangellō
Simplified transliteration: 
parangello
Principal Parts: 
(παρήγγελλον), -, παρήγγειλα, -, παρήγγελμαι, -
Numbers
Strong's number: 
3853
GK Number: 
4133
Statistics
Frequency in New Testament: 
32
Morphology of Biblical Greek Tag: 
cv-2d(1)
Gloss: 
to order, command, direct; to give instruction
Definition: 
to announce, notify; to command, direct, charge, Mt. 10:5; Mk. 6:8, 8:6; Lk. 9:21; to charge, entreat solemnly, 1 Tim. 6:13

Greek-English Concordance for παραγγέλλω

Matthew 10:5 These twelve Jesus sent out after instructing (parangeilas | παραγγείλας | aor act ptcp nom sg masc) them as follows: “Do not go among the Gentiles and do not enter any Samaritan town;
Matthew 15:35 And instructing (parangeilas | παραγγείλας | aor act ptcp nom sg masc) the crowd to sit down on the ground,
Mark 6:8 He instructed (parēngeilen | παρήγγειλεν | aor act ind 3 sg) them to take nothing for their journey except simply a staff simply — no bread, no bag, no money in their belts money —
Mark 8:6 So he directed (parangellei | παραγγέλλει | pres act ind 3 sg) the crowd to sit down on the ground. Taking the seven loaves and giving thanks, he broke them and gave them to his disciples to distribute. So they distributed the bread to the crowd.
Mark 16:8 And going outside, they fled from the tomb, for trembling and astonishment had taken hold of them. And they said nothing to anyone, for they were afraid.
Luke 5:14 Then Jesus ordered (parēngeilen | παρήγγειλεν | aor act ind 3 sg) the man to tell no one: “Go, rather, and show yourself to the priest and make an offering for your cleansing, just as Moses commanded as a testimony to them.”
Luke 8:29 For Jesus had commanded (parēngeilen | παρήγγειλεν | aor act ind 3 sg) the unclean spirit to come out of the man; for many times it had seized him and he was kept under guard and bound with chains and shackles, yet he would break his bonds and be driven by the demon into the desert.
Luke 8:56 Her parents were astonished; but he ordered (parēngeilen | παρήγγειλεν | aor act ind 3 sg) them to tell no one what had happened.
Luke 9:21 Then, with a warning, he commanded (parēngeilen | παρήγγειλεν | aor act ind 3 sg) them to tell no one this,
Acts 1:4 While he was with them, he ordered (parēngeilen | παρήγγειλεν | aor act ind 3 sg) them not to depart from Jerusalem, but to await the promise of the Father, which, he said, “you heard from me;
Acts 4:18 So they (parēngeilan | παρήγγειλαν | aor act ind 3 pl) called them and ordered (parēngeilan | παρήγγειλαν | aor act ind 3 pl) them not to speak or teach at all in the name of Jesus.
Acts 5:28 saying, “We (parēngeilamen | παρηγγείλαμεν | aor act ind 1 pl) gave (parēngeilamen | παρηγγείλαμεν | aor act ind 1 pl) you a strict order to stop teaching in this name. Yet you have filled Jerusalem with your teaching, and you intend to bring on us the blood of this man.”
Acts 5:40 so summoning the apostles, they (parēngeilan | παρήγγειλαν | aor act ind 3 pl) beat them and ordered (parēngeilan | παρήγγειλαν | aor act ind 3 pl) them not to speak in the name of Jesus, and they released them.
Acts 10:42 And he commanded (parēngeilen | παρήγγειλεν | aor act ind 3 sg) us to preach to the people and to testify that this is he who is appointed by God to be judge of the living and the dead.
Acts 15:5 But some arose from the party of the Pharisees, believers, and said, “It is necessary to circumcise them and order (parangellein | παραγγέλλειν | pres act inf ) them to keep the law of Moses.”
Acts 16:18 And this she kept doing for many days. But Paul became annoyed, and turning to the spirit, said, “I charge (parangellō | παραγγέλλω | pres act ind 1 sg) you in the name of Jesus Christ to come out of her.” And it came out that very hour.
Acts 16:23 And when they had laid many stripes on them, they threw them into prison, charging (parangeilantes | παραγγείλαντες | aor act ptcp nom pl masc) the jailer to keep them securely,
Acts 17:30 So then, God overlooked the times of ignorance, but now he orders (parangellei | παραγγέλλει | pres act ind 3 sg) men to repent, all of them in all places,
Acts 23:22 So the commanding officer dismissed the young man, charging (parangeilas | παραγγείλας | aor act ptcp nom sg masc) him to tell no one that you have reported these things to me.”
Acts 23:30 And when it was disclosed to me that there would be a plot against the man, I sent him to you at once, ordering (parangeilas | παραγγείλας | aor act ptcp nom sg masc) his accusers also to speak against him to you.”
1 Corinthians 7:10 To the married I give this command (parangellō | παραγγέλλω | pres act ind 1 sg) (not I, but the Lord): a wife should not separate from her husband
1 Corinthians 11:17 But in (parangellōn | παραγγέλλων | pres act ptcp nom sg masc) giving (parangellōn | παραγγέλλων | pres act ptcp nom sg masc) the following instructions (parangellōn | παραγγέλλων | pres act ptcp nom sg masc) I do not commend you, because when you come together it is not for the better but for the worse.
1 Thessalonians 4:11 Make it your aim to lead a quiet life, to attend to your own affairs, and to work with your own hands, as we (parēngeilamen | παρηγγείλαμεν | aor act ind 1 pl) commanded (parēngeilamen | παρηγγείλαμεν | aor act ind 1 pl) you.
2 Thessalonians 3:4 And we are confident in the Lord regarding you, that you are doing and will continue to do the things we (parangellomen | παραγγέλλομεν | pres act ind 1 pl) require (parangellomen | παραγγέλλομεν | pres act ind 1 pl) of you.
2 Thessalonians 3:6 But we charge (parangellomen | παραγγέλλομεν | pres act ind 1 pl) you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, to stay away from any brother who conducts himself in a disorderly manner and not according to the tradition that they received from us.
2 Thessalonians 3:10 For even when we were with you, we (parēngellomen | παρηγγέλλομεν | imperf act ind 1 pl) gave (parēngellomen | παρηγγέλλομεν | imperf act ind 1 pl) you this charge: (parēngellomen | παρηγγέλλομεν | imperf act ind 1 pl) “If anyone is not willing to work, then he should not eat.”
2 Thessalonians 3:12 Such people we charge (parangellomen | παραγγέλλομεν | pres act ind 1 pl) and exhort in the Lord Jesus Christ that they work quietly and eat their own food.
1 Timothy 1:3 Just as I urged you to stay on in Ephesus while I was traveling to Macedonia, so that you might command (parangeilēs | παραγγείλῃς | aor act subj 2 sg) certain people not to continue teaching any different doctrine
1 Timothy 4:11 Command (parangelle | παράγγελλε | pres act imperative 2 sg) and teach these things.
1 Timothy 5:7 Command (parangelle | παράγγελλε | pres act imperative 2 sg) these things as well, so that they may be above reproach.
1 Timothy 6:13 I urge (parangellō | παραγγέλλω | pres act ind 1 sg) you, in the presence of God who gives life to all things and Christ Jesus who witnessed in the time of Pontius Pilate the good confession,
1 Timothy 6:17 Urge (parangelle | παράγγελλε | pres act imperative 2 sg) the rich in the present age not to be haughty, or to set their hope on the uncertainty of riches but on God who grants to us all things richly for our enjoyment,