Bill Mounce

For an Informed Love of God

Toggle navigation

λυπέω

Search the Greek Dictionary

Forms of the word
Dictionary: 
λυπέω
Greek transliteration: 
lypeō
Simplified transliteration: 
lypeo
Principal Parts: 
-, ἐλύπησα, λελύπηκα, -, ἐλυπήθην
Numbers
Strong's number: 
3076
GK Number: 
3382
Statistics
Frequency in New Testament: 
26
Morphology of Biblical Greek Tag: 
v-1d(2a)
Gloss: 
(act.) to cause sorrow, grief; (pass.) to be sorrowful, sad, distressed
Definition: 
to occasion grief, or sorrow to, to distress, 2 Cor. 2:2, 5; 7:8; pass. to be grieved, pained, distressed, sorrowful, Mt. 17:23; 19:22; to aggrieve, cross, vex, Eph. 4:30; pass. to feel pained, Rom. 14:15

Greek-English Concordance for λυπέω

Matthew 14:9 And although the king was distressed (lypētheis | λυπηθείς | aor pass ptcp nom sg masc), because of his oaths and his dinner guests, he commanded it to be given to her.
Matthew 17:23 and they will kill him, and on the third day he will be raised.” And they were greatly distressed (elypēthēsan | ἐλυπήθησαν | aor pass ind 3 pl).
Matthew 18:31 So when his fellow servants saw what had happened, they became indignant (elypēthēsan | ἐλυπήθησαν | aor pass ind 3 pl) and went and told their master all that had taken place.
Matthew 19:22 But when the young man heard this, he went away greatly distressed (lypoumenos | λυπούμενος | pres pass ptcp nom sg masc), for he had many possessions.
Matthew 26:22 And they were greatly distressed (lypoumenoi | λυπούμενοι | pres pass ptcp nom pl masc) and began to say to him one after another, “Surely not I, Lord?”
Matthew 26:37 And taking with him Peter and the two sons of Zebedee, he began to be sorrowful (lypeisthai | λυπεῖσθαι | pres pass inf ) and troubled.
Mark 10:22 Disheartened by the saying, the man went away grieving (lypoumenos | λυπούμενος | pres pass ptcp nom sg masc); for he had many possessions.
Mark 14:19 They began to be grieved (lypeisthai | λυπεῖσθαι | pres pass inf ) and to say to him one after the other, “Surely not I?”
John 16:20 I tell you the solemn truth, you will weep and wail, and the world will rejoice; you will be sorrowful (lypēthēsesthe | λυπηθήσεσθε | fut pass ind 2 pl), but your sorrow will be turned into joy.
John 21:17 He said to him the third time, “Simon, son of John, do you love me?” Peter was distressed (elypēthē | ἐλυπήθη | aor pass ind 3 sg) that Jesus had asked him for the third time, “Do you love me?” He said to him, “Lord, you know everything; you know that I love you.” Jesus said to him, “Take care of my sheep.
Romans 14:15 if your brother is (lypeitai | λυπεῖται | pres pass ind 3 sg) being (lypeitai | λυπεῖται | pres pass ind 3 sg) hurt (lypeitai | λυπεῖται | pres pass ind 3 sg) by what you eat, you are no longer walking in love. Do not destroy by what you eat that brother for whom Christ died.
2 Corinthians 2:2 For if I cause you sorrow (lypō | λυπῶ | pres act ind 1 sg), then who is there to make me glad except the one made sorrowful (lypoumenos | λυπούμενος | pres pass ptcp nom sg masc) by me?
2 Corinthians 2:4 For out of much distress and anguish of heart I wrote to you, with many tears, not to cause you sorrow (lypēthēte | λυπηθῆτε | aor pass subj 2 pl) but to let you know the love that I have especially for you.
2 Corinthians 2:5 But if anyone has caused sorrow (lelypēken | λελύπηκεν | perf act ind 3 sg), he (lelypēken | λελύπηκεν | perf act ind 3 sg) has (lelypēken | λελύπηκεν | perf act ind 3 sg) caused (lelypēken | λελύπηκεν | perf act ind 3 sg) sorrow (lelypēken | λελύπηκεν | perf act ind 3 sg) not for me, but in some measure — not to overstate the case — for all of you.
2 Corinthians 6:10 as sorrowing (lypoumenoi | λυπούμενοι | pres pass ptcp nom pl masc), yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing everything.
2 Corinthians 7:8 For even if I made you sad (elypēsa | ἐλύπησα | aor act ind 1 sg) by my letter, I do not regret it. Even if I did regret it — for I see that that letter did (elypēsen | ἐλύπησεν | aor act ind 3 sg) make (elypēsen | ἐλύπησεν | aor act ind 3 sg) you sad (elypēsen | ἐλύπησεν | aor act ind 3 sg), though only for a short time —
2 Corinthians 7:9 now I rejoice, not because you were made sad (elypēthēte | ἐλυπήθητε | aor pass ind 2 pl), but because your sadness (elypēthēte | ἐλυπήθητε | aor pass ind 2 pl) led to repentance; for you were made sad (elypēthēte | ἐλυπήθητε | aor pass ind 2 pl) as God intended, so that in nothing you suffered loss by us.
2 Corinthians 7:11 For see what eagerness this very thing — this sadness (lypēthēnai | λυπηθῆναι | aor pass inf ) as God intended — has produced in you; what defense of yourselves, what indignation, what alarm, what longing, what deep concern, what punishment! In everything you have proved yourselves to be innocent in this matter.
Ephesians 4:30 And do (lypeite | λυπεῖτε | pres act imperative 2 pl) not grieve (lypeite | λυπεῖτε | pres act imperative 2 pl) the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.
1 Thessalonians 4:13 Now we do not want you to be uninformed, brothers, about those who are asleep, so that you (lypēsthe | λυπῆσθε | pres pass subj 2 pl) will (lypēsthe | λυπῆσθε | pres pass subj 2 pl) not grieve (lypēsthe | λυπῆσθε | pres pass subj 2 pl) as others do who have no hope.
1 Peter 1:6 In this you rejoice, even if it is necessary for a short time to be made sorrowful (lypēthentes | λυπηθέντες | aor pass ptcp nom pl masc) by various trials,