Bill Mounce

For an Informed Love of God

Toggle navigation

ἐγείρω

Search the Greek Dictionary

Forms of the word
Dictionary: 
ἐγείρω
Greek transliteration: 
egeirō
Simplified transliteration: 
egeiro
Principal Parts: 
ἐγερῶ, ἤγειρα, -, ἐγήγερμαι, ἠγέρθην
Numbers
Strong's number: 
1453
GK Number: 
1586
Statistics
Frequency in New Testament: 
144
Morphology of Biblical Greek Tag: 
v-2d(3)
Gloss: 

to arise, to stand from a prone or sleeping position; to heal, raise to life; to cause something to exist: raise up (give birth to) a child

Definition: 

To arise, to stand from a prone or sleeping position. From this base meaning are several fig. extended meanings: to wake from sleep; to restore from a dead or damaged state: to heal, raise to life; to cause something to exist: raise up (give birth to) a child

To excite, arouse, awaken, Mt. 8:25; mid. to awake, Mt. 2:13, 20, 21; met. mid. to rouse one's self to a better course of conduct, Rom. 13:11; Eph. 5:14; to raise from the dead, Jn. 12:1; and mid. to rise from the dead, Mt. 27:52; Jn. 5:21; met. to raise as it were from the dead, 2 Cor. 4:14; to raise up, cause to rise up from a prone posture, Acts 3:7; and mid. to rise up, Mt. 17:7; to restore to health, Jas. 5:15; met. et seq. ἐπή, to excite to war; mid. to rise up against, Mt. 24:7; to raise up again, rebuild, Jn. 2:19, 20; to raise up from a lower place, to draw up or out of a ditch, Mt. 12:10; from Hebrew, to raise up, to cause to arise or exist, Acts 13:22, 23; mid. to arise, exist, appear, Mt. 3:9; 11:11

Greek-English Concordance for ἐγείρω

Matthew 1:24 When Joseph arose (egertheis | ἐγερθείς | aor pass ptcp nom sg masc) from sleep, he did what the angel of the Lord had told him, he took her as his wife,
Matthew 2:13 After they had gone, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph, saying, “Rise (egertheis | ἐγερθείς | aor pass ptcp nom sg masc), take the child and his mother, flee to Egypt, and stay there until I tell you; for Herod is going to search for the child to destroy him.”
Matthew 2:14 So he got (egertheis | ἐγερθείς | aor pass ptcp nom sg masc) up, took the child and his mother by night, and left for Egypt,
Matthew 2:20 saying, “Rise (egertheis | ἐγερθείς | aor pass ptcp nom sg masc), take the child and his mother, and go to the land of Israel, for those who were seeking the child’s life are dead.”
Matthew 2:21 So Joseph got (egertheis | ἐγερθείς | aor pass ptcp nom sg masc) up, took the child and his mother, and went into the land of Israel.
Matthew 3:9 and do not presume you can say to yourselves, ‘We have Abraham as our father’; for I say to you that God is able from these stones to raise (egeirai | ἐγεῖραι | aor act inf ) up children to Abraham.
Matthew 8:15 He touched her hand, and her fever left her. Then she got (ēgerthē | ἠγέρθη | aor pass ind 3 sg) up and began to serve him.
Matthew 8:25 The disciples went to him and woke (ēgeiran | ἤγειραν | aor act ind 3 pl) him, crying out, “Lord, save us! We are perishing!”
Matthew 8:26 And he said to them, “Why are you so afraid, you of little faith?” Then he rose (egertheis | ἐγερθείς | aor pass ptcp nom sg masc) and rebuked the winds and the sea, and there was a great calm.
Matthew 9:5 For which is easier; to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Stand (egeire | ἔγειρε | pres act imperative 2 sg) up and walk’?
Matthew 9:6 But so you may know that the Son of Man has authority on the earth to forgive sins” — he then said to the paralytic, “Get (egertheis | ἐγερθείς | aor pass ptcp nom sg masc) up, pick up your stretcher, and go to your home.”
Matthew 9:7 So he got (egertheis | ἐγερθείς | aor pass ptcp nom sg masc) up and went to his home.
Matthew 9:19 So Jesus got (egertheis | ἐγερθείς | aor pass ptcp nom sg masc) up and followed him, and so did his disciples.
Matthew 9:25 But when the crowd had been removed, Jesus went in and took her by the hand, and the girl arose (ēgerthē | ἠγέρθη | aor pass ind 3 sg).
Matthew 10:8 Heal the sick, raise (egeirete | ἐγείρετε | pres act imperative 2 pl) the dead, cleanse the lepers, drive out demons. Freely you received, freely give.
Matthew 11:5 the blind receive their sight and the lame walk, lepers are cleansed and the deaf hear, the dead are raised (egeirontai | ἐγείρονται | pres pass ind 3 pl) and the poor are being told the good news.
Matthew 11:11 “I tell you the truth, there (egēgertai | ἐγήγερται | perf pass ind 3 sg) has (egēgertai | ἐγήγερται | perf pass ind 3 sg) not risen (egēgertai | ἐγήγερται | perf pass ind 3 sg) among those born of women anyone greater than John the Baptist; yet the one who is least in the kingdom of heaven is greater than he.
Matthew 12:11 But he said to them, “What man is there among you who has only one sheep, and if it falls into a pit on the Sabbath, will he not take hold of it and lift (egerei | ἐγερεῖ | fut act ind 3 sg) it out?
Matthew 12:42 The queen of the South will rise (egerthēsetai | ἐγερθήσεται | fut pass ind 3 sg) up at the judgment with this generation and condemn it, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and look, something greater than Solomon is here!
Matthew 14:2 And he said to his servants, “This is John the Baptist; he has risen (ēgerthē | ἠγέρθη | aor pass ind 3 sg) from the dead; and that is why miraculous powers are at work in him.”
Matthew 16:21 From that time Jesus began to explain to his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things from the elders and ruling priests and scribes, and be killed, and on the third day be raised (egerthēnai | ἐγερθῆναι | aor pass inf ).
Matthew 17:7 But Jesus came over and touched them, saying, “Rise (egerthēte | ἐγέρθητε | aor pass imperative 2 pl), and do not be afraid.”
Matthew 17:9 And as they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, “Tell the vision to no one until the Son of Man has (egerthē | ἐγερθῇ | aor pass subj 3 sg) been (egerthē | ἐγερθῇ | aor pass subj 3 sg) raised (egerthē | ἐγερθῇ | aor pass subj 3 sg) from the dead.”
Matthew 17:23 and they will kill him, and on the third day he will be raised.” (egerthēsetai | ἐγερθήσεται | fut pass ind 3 sg) And they were greatly distressed.
Matthew 20:19 hand him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified, and on the third day he will be raised.” (egerthēsetai | ἐγερθήσεται | fut pass ind 3 sg)
Matthew 24:7 For nation will rise (egerthēsetai | ἐγερθήσεται | fut pass ind 3 sg) up against nation and kingdom against kingdom, and there will be famines and earthquakes in various places.
Matthew 24:11 And many false prophets will arise (egerthēsontai | ἐγερθήσονται | fut pass ind 3 pl) and lead many astray;
Matthew 24:24 For false messiahs and false prophets will (egerthēsontai | ἐγερθήσονται | fut pass ind 3 pl) appear (egerthēsontai | ἐγερθήσονται | fut pass ind 3 pl), and they will perform great signs and wonders so as to lead astray, if that were possible, even the elect.
Matthew 25:7 Then all the virgins woke (ēgerthēsan | ἠγέρθησαν | aor pass ind 3 pl) up and prepared their torches.
Matthew 26:32 But after I have been raised (egerthēnai | ἐγερθῆναι | aor pass inf ), I will go ahead of you into Galilee.”
Matthew 26:46 Get (egeiresthe | ἐγείρεσθε | pres pass imperative 2 pl) up, let us be going. Look, here comes my betrayer.”
Matthew 27:52 the tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised (ēgerthēsan | ἠγέρθησαν | aor pass ind 3 pl).
Matthew 27:63 They said, “Sir, we remember that while he was still alive that impostor said, ‘After three days I will be raised.’ (egeiromai | ἐγείρομαι | pres pass ind 1 sg)
Matthew 27:64 Therefore order the tomb to be made secure until the third day, lest his disciples come and steal him and say to the people, ‘He has been raised (ēgerthē | ἠγέρθη | aor pass ind 3 sg) from the dead,’ and the last deceit will be greater than the first.”
Matthew 28:6 He is not here, for he has been raised (ēgerthē | ἠγέρθη | aor pass ind 3 sg), just as he said. Come, see the place where he was lying.
Matthew 28:7 Go quickly and tell his disciples that he has been raised (ēgerthē | ἠγέρθη | aor pass ind 3 sg) from the dead and is going ahead of you to Galilee. You will see him there. Remember, I have told you.”
Mark 1:31 So he (ēgeiren | ἤγειρεν | aor act ind 3 sg) came and raised (ēgeiren | ἤγειρεν | aor act ind 3 sg) her up (ēgeiren | ἤγειρεν | aor act ind 3 sg), taking her by the hand. Then the fever left her, the fever and she began to wait on them.
Mark 2:9 Which is easier, to say to the paralytic, are forgiven,’ ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get (egeire | ἔγειρε | pres act imperative 2 sg) up, pick up your mat, your and walk’?
Mark 2:11 “I say to you, stand up, pick up your mat, your and go home.” your
Mark 2:12 And got up (ēgerthē | ἠγέρθη | aor pass ind 3 sg), immediately the man got (ēgerthē | ἠγέρθη | aor pass ind 3 sg) up (ēgerthē | ἠγέρθη | aor pass ind 3 sg), picked up his mat, and went out in full view of them all, so they were all amazed and praised God, saying, like this!” “We have never seen anything like this!”
Mark 3:3 And he said to the man with the withered hand, had “Get (egeire | ἔγειρε | pres act imperative 2 sg) up and step forward.”
Mark 4:27 He goes to bed and gets (egeirētai | ἐγείρηται | pres pass subj 3 sg) up, night and day, and the seed sprouts and grows, how. although he does not know how. he
Mark 4:38 But Jesus was in the stern, sleeping on a cushion. sleeping They woke (egeirousin | ἐγείρουσιν | pres act ind 3 pl) him and said to him, “Teacher, do you not care you that we are perishing?”
Mark 5:41 And taking hold of the child’s hand, child’s he said to her, “Talitha koum!” which means, “Little girl, I say to you, arise.” (egeire | ἔγειρε | pres act imperative 2 sg)
Mark 6:14 King Herod heard about this, for Jesus’ name had become well known. Some were saying, “John the baptizer has been raised (egēgertai | ἐγήγερται | perf pass ind 3 sg) from the dead. That is why miraculous powers are at work miraculous powers in him.”
Mark 6:16 But when Herod heard this, he said, “He is John, the man I beheaded; John, he has been raised (ēgerthē | ἠγέρθη | aor pass ind 3 sg) from the dead.”
Mark 9:27 But Jesus, taking him by the hand, lifted (ēgeiren | ἤγειρεν | aor act ind 3 sg) him up (ēgeiren | ἤγειρεν | aor act ind 3 sg), and he stood up.
Mark 10:49 And Jesus stopped and said, “Call him.” And they called the blind man, saying to him, “Take courage! Get (egeire | ἔγειρε | pres act imperative 2 sg) up! He is calling you.”
Mark 12:26 But concerning the dead, that they are raised (egeirontai | ἐγείρονται | pres pass ind 3 pl), have you not read in the book of Moses in the passage about the bush, how God spoke to him saying, ‘I am the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob’?
Mark 13:8 For nation will rise (egerthēsetai | ἐγερθήσεται | fut pass ind 3 sg) against nation and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in various places; there will be famines. These are the beginning of birth pains.

Pages