Bill Mounce

For an Informed Love of God

Toggle navigation

παραπορεύομαι

Search the Greek Dictionary

Forms of the word
Dictionary: 
παραπορεύομαι
Greek transliteration: 
paraporeuomai
Simplified transliteration: 
paraporeuomai
Principal Parts: 
(παρεπορευόμην), -, -, -, -, -
Numbers
Strong's number: 
3899
GK Number: 
4182
Statistics
Frequency in New Testament: 
5
Morphology of Biblical Greek Tag: 
cv-1d(2a)
Gloss: 
to pass by, go through
Definition: 
to pass by the side of; to pass along, Mt. 27:39; Mk. 2:23; 9:30; 11:20; 15:29*

Greek-English Concordance for παραπορεύομαι

Matthew 27:39 And those who passed (paraporeuomenoi | παραπορευόμενοι | pres mid ptcp nom pl masc) by derided him, wagging their heads
Mark 2:23 It happened that Jesus on Sabbath Jesus was going (paraporeuesthai | παραπορεύεσθαι | pres mid inf ) through the grainfields, and his disciples his began to make their way along, plucking heads of grain.
Mark 9:30 And leaving there, they went (pareporeuonto | παρεπορεύοντο | imperf mid ind 3 pl) on through Galilee. And Jesus did not want anyone to know about it;
Mark 11:20 And passing (paraporeuomenoi | παραπορευόμενοι | pres mid ptcp nom pl masc) by in the morning, they saw the fig tree withered down to the roots.
Mark 15:29 And those passing (paraporeuomenoi | παραπορευόμενοι | pres mid ptcp nom pl masc) by ridiculed him, wagging their heads, and saying, “Aha! You who would destroy the temple and rebuild it in three days,