Bill Mounce

For an Informed Love of God

Toggle navigation

ὀδυνάω

Search the Greek Dictionary

Forms of the word
Dictionary: 
ὀδυνάω
Greek transliteration: 
odynaō
Simplified transliteration: 
odynao
Principal Parts: 
-, -, -, -, -
Numbers
Strong's number: 
3600
GK Number: 
3849
Statistics
Frequency in New Testament: 
4
Morphology of Biblical Greek Tag: 
v-1d(1a)
Gloss: 
to grieve, be anxious, in agony
Definition: 
to pain, either bodily or mentally; pass. to be in an agony, be tormented, Lk. 2:48; 16:24, 25; to be distressed, grieved, Acts 20:38*

Greek-English Concordance for ὀδυνάω

Luke 2:48 And when they saw him, they were astounded, and his mother said to him, “Child, why did you treat us like this? Look, your father and I have been terribly worried (odynōmenoi | ὀδυνώμενοι | pres pass ptcp nom pl masc) trying to find you.”
Luke 16:24 And calling out he said, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, for I am in anguish (odynōmai | ὀδυνῶμαι | pres pass ind 1 sg) in this flame.’
Luke 16:25 But Abraham said, ‘Child, remember that you received your good things during your lifetime, and Lazarus correspondingly received bad things; but now he is comforted here, and you are in anguish (odynasai | ὀδυνᾶσαι | pres pass ind 2 sg).
Acts 20:38 being saddened (odynōmenoi | ὀδυνώμενοι | pres pass ptcp nom pl masc) most of all because of the word he had spoken, that no longer were they going see his face. And they escorted him to the ship.