Bill Mounce

For an Informed Love of God

Toggle navigation

ἑτοιμάζω

Search the Greek Dictionary

Forms of the word
Dictionary: 
ἑτοιμάζω
Greek transliteration: 
hetoimazō
Simplified transliteration: 
hetoimazo
Principal Parts: 
ἑτοιμάσω, ἡτοίμασα, ἡτοίμακα, ἡτοίμασμαι, ἡτοιμάσθην
Numbers
Strong's number: 
2090
GK Number: 
2286
Statistics
Frequency in New Testament: 
40
Morphology of Biblical Greek Tag: 
v-2a(1)
Gloss: 
to prepare, be ready
Definition: 
to make ready, prepare, Mt. 22:4; 26:17

Greek-English Concordance for ἑτοιμάζω

Matthew 3:3 For this is he who was spoken of by Isaiah the prophet when he said, ‘The voice of one crying out in the wilderness: Prepare (hetoimasate | ἑτοιμάσατε | aor act imperative 2 pl) the way of the Lord; make his paths straight.’”
Matthew 20:23 He said to them, “My cup you will drink, but to sit at my right hand and at my left is not mine to grant, but it is for those for whom it has been prepared (hētoimastai | ἡτοίμασται | perf pass ind 3 sg) by my Father.”
Matthew 22:4 Then he sent other servants, saying, ‘Tell those who have been invited, “See, I (hētoimaka | ἡτοίμακα | perf act ind 1 sg) have (hētoimaka | ἡτοίμακα | perf act ind 1 sg) prepared (hētoimaka | ἡτοίμακα | perf act ind 1 sg) my banquet, my oxen and fattened calves have been slaughtered, and everything is ready. Come to the wedding feast.”’
Matthew 25:34 Then the King will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father; inherit the kingdom prepared (hētoimasmenēn | ἡτοιμασμένην | perf pass ptcp acc sg fem) for you from the foundation of the world.
Matthew 25:41 “Then he will say to those on his left, ‘Depart from me, you cursed ones, to the eternal fire prepared (hētoimasmenon | ἡτοιμασμένον | perf pass ptcp acc sg neut) for the devil and his angels.
Matthew 26:17 Now on the first day of Unleavened Bread the disciples came to Jesus and asked, “Where do you want us to make (hetoimasōmen | ἑτοιμάσωμεν | aor act subj 1 pl) preparations for you to eat the Passover?”
Matthew 26:19 So the disciples did as Jesus had directed them and made (hētoimasan | ἡτοίμασαν | aor act ind 3 pl) preparations for the Passover.
Mark 1:3 a voice calling out in the wilderness: ‘Prepare (hetoimasate | ἑτοιμάσατε | aor act imperative 2 pl) the way of the Lord, straight.’” make his paths his straight.’”
Mark 10:40 but to sit on my right or on my left is not mine to give, but it is for those for whom it has been prepared.” (hētoimastai | ἡτοίμασται | perf pass ind 3 sg)
Mark 14:12 And on the first day of Unleavened Bread, when people were slaughtering the Passover lamb, his disciples said to him, “Where do you want us (hetoimasōmen | ἑτοιμάσωμεν | aor act subj 1 pl) to go and prepare (hetoimasōmen | ἑτοιμάσωμεν | aor act subj 1 pl) for you to eat the Passover?”
Mark 14:15 And he will show you a large upper room, furnished and ready; there prepare (hetoimasate | ἑτοιμάσατε | aor act imperative 2 pl) for us.”
Mark 14:16 The disciples left, came to the city, and found things just as he had told them. So they prepared (hētoimasan | ἡτοίμασαν | aor act ind 3 pl) the Passover.
Luke 1:17 He will go on before him, in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of fathers toward their children, and the disobedient to the wisdom of the righteous, in order to establish (hetoimasai | ἑτοιμάσαι | aor act inf ) for the Lord a people who are prepared for him.”
Luke 1:76 And you, child, will be called prophet of the Most High; for you will go before the Lord to prepare (hetoimasai | ἑτοιμάσαι | aor act inf ) his ways,
Luke 2:31 which you have prepared (hētoimasas | ἡτοίμασας | aor act ind 2 sg) in the presence of all peoples,
Luke 3:4 As it is written in the book of the words of Isaiah the prophet, “The voice of one calling out in the wilderness: ‘Prepare (hetoimasate | ἑτοιμάσατε | aor act imperative 2 pl) the way for the Lord, make the paths straight for him.
Luke 9:52 He sent messengers before his face. Having set off, they entered a village of the Samaritans, in order to prepare (hetoimasai | ἑτοιμάσαι | aor act inf ) for him.
Luke 12:20 But God said to him, ‘You fool! This very night your soul will be demanded of you. And what you have prepared (hētoimasas | ἡτοίμασας | aor act ind 2 sg) for yourself, whose will it be?’
Luke 12:47 “And that servant who knew his master’s will but did (hetoimasas | ἑτοιμάσας | aor act ptcp nom sg masc) not get ready (hetoimasas | ἑτοιμάσας | aor act ptcp nom sg masc) or act in accord with his will, will be beaten with many blows.
Luke 17:8 Will he not, rather, say to him, ‘Prepare (hetoimason | ἑτοίμασον | aor act imperative 2 sg) what I am to eat, then change clothes and wait on me while I eat and drink, and after this you may eat and drink’?
Luke 22:8 So Jesus sent Peter and John, saying, “Go and prepare (hetoimasate | ἑτοιμάσατε | aor act imperative 2 pl) the Passover for us, that we may eat it together.”
Luke 22:9 They said to him, “Where do you want us to prepare (hetoimasōmen | ἑτοιμάσωμεν | aor act subj 1 pl) it?”
Luke 22:12 He will show you a large room upstairs, already furnished. Make (hetoimasate | ἑτοιμάσατε | aor act imperative 2 pl) preparations (hetoimasate | ἑτοιμάσατε | aor act imperative 2 pl) for us there.”
Luke 22:13 So they went and found everything as he had said to them; and they prepared (hētoimasan | ἡτοίμασαν | aor act ind 3 pl) the Passover meal.
Luke 23:56 Then they (hētoimasan | ἡτοίμασαν | aor act ind 3 pl) returned and prepared (hētoimasan | ἡτοίμασαν | aor act ind 3 pl) anointing spices and perfumes. On the Sabbath they rested according to the commandment.
Luke 24:1 But on the first day of the week, at early dawn, the women came to the tomb, bringing the anointing spices they had prepared (hētoimasan | ἡτοίμασαν | aor act ind 3 pl).
John 14:2 In my Father’s house there are many dwelling places; if that were not the case, would I have told you that I am going there to prepare (hetoimasai | ἑτοιμάσαι | aor act inf ) a place for you?
John 14:3 And if I go and prepare (hetoimasō | ἑτοιμάσω | aor act subj 1 sg) a place for you, I will come again and take you to be with me, so that where I am, there you may be also.
Acts 23:23 Then he called two of the centurions and said, “Get ready (hetoimasate | ἑτοιμάσατε | aor act imperative 2 pl) by the third hour of the night two hundred soldiers, seventy horsemen, and two hundred spearmen to go as far as Caesarea.”
1 Corinthians 2:9 But, as it is written, “No eye has seen, no ear has heard, nor has the mind of man imagined, the things that God has prepared (hētoimasen | ἡτοίμασεν | aor act ind 3 sg) for those who love him.”
2 Timothy 2:21 If, therefore, someone cleanses himself from these things, that person will be a vessel for honor, having been sanctified, useful to the master, prepared (hētoimasmenon | ἡτοιμασμένον | perf pass ptcp nom sg neut) for every good work.
Philemon 1:22 At the same time, prepare (hetoimaze | ἑτοίμαζε | pres act imperative 2 sg) a guest room for me, for I am hoping that through your prayers I will be graciously given to you.
Hebrews 11:16 But as it is, they were longing for a better homeland, that is, a heavenly one. For this reason God is not ashamed to be called their God, for he has prepared (hētoimasen | ἡτοίμασεν | aor act ind 3 sg) a city to receive them.
Revelation 8:6 And the seven angels who had the seven trumpets made (hētoimasan | ἡτοίμασαν | aor act ind 3 pl) themselves ready (hētoimasan | ἡτοίμασαν | aor act ind 3 pl) to blow them.
Revelation 9:7 In appearance the locusts were like horses prepared (hētoimasmenois | ἡτοιμασμένοις | perf pass ptcp dat pl masc) for battle. On their heads were something like crowns of gold, and their faces were like human faces.
Revelation 9:15 So the four angels, who had been prepared (hētoimasmenoi | ἡτοιμασμένοι | perf pass ptcp nom pl masc) for this hour, day, month, and year, were released to kill a third of mankind.
Revelation 12:6 Then the woman fled into the wilderness where a place had been prepared (hētoimasmenon | ἡτοιμασμένον | perf pass ptcp acc sg masc) for her by God, so they can take care of her there for one thousand two hundred and sixty days.
Revelation 16:12 The sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up to prepare (hetoimasthē | ἑτοιμασθῇ | aor pass subj 3 sg) the way for the kings from the east.
Revelation 19:7 Let us rejoice and be glad and give him the glory, for the marriage of the Lamb has come, and his bride has made herself ready (hētoimasen | ἡτοίμασεν | aor act ind 3 sg).
Revelation 21:2 And I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, made ready (hētoimasmenēn | ἡτοιμασμένην | perf pass ptcp acc sg fem) like a bride adorned for her husband.