Bill Mounce

For an Informed Love of God

Toggle navigation

παραβάτης

Search the Greek Dictionary

Forms of the word
Dictionary: 
παραβάτης, ου, ὁ
Greek transliteration: 
parabatēs
Simplified transliteration: 
parabates
Numbers
Strong's number: 
3848
GK Number: 
4127
Statistics
Frequency in New Testament: 
5
Morphology of Biblical Greek Tag: 
n-1f
Gloss: 
lawbreaker, transgressor
Definition: 
transgressor, violator of law, Rom. 2:25, 27; Gal. 2:18; Jas. 2:9, 11*

Greek-English Concordance for παραβάτης

Romans 2:25 to be sure, circumcision is of value if you practice the law, but if you are a transgressor (parabatēs | παραβάτης | nom sg masc) of the law, your circumcision has become uncircumcision.
Romans 2:27 And will not the one who by nature is uncircumcised yet fulfills the law judge you who have the written code and circumcision yet are a transgressor (parabatēn | παραβάτην | acc sg masc) of the law?
Galatians 2:18 But if I build up again those things I once tore down, then I demonstrate that I am a lawbreaker (parabatēn | παραβάτην | acc sg masc).
James 2:9 But if you show favoritism, you are committing sin and are convicted by the law as transgressors (parabatai | παραβάται | nom pl masc).
James 2:11 For he who said, “Do not commit adultery,” also said, “Do not commit murder.” Now if you do not commit adultery but do commit murder, you have become a transgressor (parabatēs | παραβάτης | nom sg masc) of the law.