For an Informed Love of God
Bill Mounce
You are here
αὐτός
Vocabulary form:
aujtovV, -hv, -ov
Definition:
he, she, it; him/her/itself; same
Erasmian:
Modern:
Frequency:
5,597
GK:
899
Root:
aujto
Cognates:
An autocrat (aujtokrathvV) is a ruling by oneself.
Mnemonic Singing:
Only trust Him,
only trust Him,
only trust Him now.
Verse:
“αὐτός will baptize you with the Holy Spirit and with fire.” (Matt 3:11)
Notes:
We will see in chapter 12 that aujtovV can also mean "self" and "same," which is reflected in most English cognates and derivatives.
Biblical Concordance
| Mark 2:2 | Many people gathered so that there was no longer any room, not even at the entrance; and he began speaking the word to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd). |
| Mark 2:3 | And some men came, bringing to him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) a paralytic carried by four of them. |
| Mark 2:4 | When they were unable to carry him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd) in because of the crowd, they broke through the roof above Jesus, and when they had dug out an opening, they lowered the mat on which the paralytic was lying. |
| Mark 2:5 | When Jesus saw Jesus their (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) faith, their (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) he said to the paralytic, “My son, are forgiven.” your sins are forgiven.” |
| Mark 2:6 | were Now some of the scribes there, were sitting there, reasoning in their (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) hearts, their (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) |
| Mark 2:8 | And Jesus, knowing immediately knowing in his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) spirit his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) that they were reasoning in that way within themselves, said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “Why are you contemplating these things in your hearts? your |
| Mark 2:13 | Once again Jesus went out alongside the lake. A large crowd was coming to him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), and he was teaching them (autous | αὐτούς | acc pl masc3rd). |
| Mark 2:14 | As he was walking along, he saw Levi, the son of Alphaeus, sitting at the tax booth, and he said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “Follow me.” So Levi got up and followed him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd). |
| Mark 2:15 | And as he (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) reclined at table he (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) in Levi’s (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) house, Levi’s (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) many tax collectors and sinners were reclining with Jesus and his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) disciples, his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) for there were many who followed him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd). |
| Mark 2:16 | And the scribes of the Pharisees, when they saw that he was eating with sinners and tax collectors, said to his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) disciples, his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) “Why is he eating with tax collectors and sinners?” is he eating |
| Mark 2:17 | When Jesus heard Jesus this he said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “Those who are in good health have no need have “Those who are in good health of a doctor, but those who are physically ill. who are I have not come to call the pious, but sinners, to repentance.” |
| Mark 2:18 | The disciples of John and of the Pharisees were fasting. Some people came and said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “Why do the disciples of John and the disciples of the Pharisees fast, but your disciples do not fast?” |
| Mark 2:19 | And Jesus said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), Jesus No, “Do the friends of the bridegroom fast while the bridegroom is with them (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd)? is fast No, as long as they have the bridegroom with them (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd), not they do not fast. |
| Mark 2:20 | But days will come when the bridegroom will be taken from them (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd), the bridegroom and then they will fast |
| Mark 2:21 | “No one sews a piece of unshrunk cloth unshrunk sews on an old garment. old If he does, the patch pulls away from it (autou | αὐτοῦ | gen sg neut3rd), the new from the old, and the worse. tear becomes worse. |
| Mark 2:23 | It happened that Jesus (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) on Sabbath Jesus (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) was going through the grainfields, and his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) disciples his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) began to make their way along, plucking heads of grain. |
| Mark 2:24 | So the Pharisees said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “Look, why are they doing on the Sabbath?” what is not lawful on the Sabbath?” |
| Mark 2:25 | He said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “Have you never read what David did David when in need he was in need and became hungry, he (autos | αὐτός | nom sg masc) and those who were with him (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd)? |
| Mark 2:26 | How he went into the house of God when Abiathar was high priest and ate the sacred bread, sacred ate which is not lawful to eat, except for the priests, and he also gave it to those who were with him?” (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd) who were |
| Mark 2:27 | And he said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “The Sabbath was made for man, was made not man for the Sabbath. |
| Mark 3:2 | And they were watching him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) carefully to see if he would heal on the Sabbath, he would heal him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) so they could accuse him (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd). |
| Mark 3:4 | And he said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “Is it lawful on the Sabbath to do good or to do evil, to save life or to destroy it?” But they remained silent. |
| Mark 3:5 | And after looking around at them (autous | αὐτούς | acc pl masc3rd) in anger, grieved at the hardness of their (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) heart, their (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) he said to the man, “Stretch out your hand.” And he stretched out his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) hand and it was restored. hand his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) |
| Mark 3:6 | So the Pharisees went out immediately and began plotting with Herodians plotting began against him (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd), as to how him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd). they might do away with him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd). |
| Mark 3:7 | But Jesus withdrew with his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) disciples his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) withdrew to the lake, and there followed a large crowd from Galilee followed and from Judea, |
| Mark 3:8 | and from Jerusalem, and from Idumea and beyond the Jordan and around Tyre and Sidon a large crowd large came to him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) when they heard about the things he had done. came to him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) |
| Mark 3:9 | And he told his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) disciples his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) to make ready a small boat for him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd) because of the crowd, so that they would not crush him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd). |
| Mark 3:10 | many, For he had healed many, so that all who had diseases were pressing forward so they could touch him (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd). all who had diseases |
| Mark 3:11 | And the unclean spirits, unclean whenever they saw him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), fell down before him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd) and cried out, saying, “You are the Son of God!” |
| Mark 3:12 | But he warned them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd) repeatedly not to disclose who (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) he was. |
| Mark 3:13 | And he went up into the mountain and called those whom he himself (autos | αὐτός | nom sg masc) wanted, himself (autos | αὐτός | nom sg masc) and they came to him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd). |
| Mark 3:14 | And he appointed twelve (whom he also named apostles) so that they might be with him (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) and so that he might send them (autous | αὐτούς | acc pl masc3rd) out to preach |
| Mark 3:17 | James the son of Zebedee, John the brother of James (he gave to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd) the name Boanerges, that is, Sons of Thunder); |
| Mark 3:19 | and Judas Iscariot, who betrayed him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd). |
| Mark 3:20 | Then Jesus went to his house, and again a crowd gathered, so that they (autous | αὐτούς | acc pl masc3rd) were not even able they (autous | αὐτούς | acc pl masc3rd) even to eat a meal. |
| Mark 3:21 | And when his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) family heard this, they went out to take charge of him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), for people were saying, “He is out of his mind.” |
| Mark 3:23 | So he called them (autous | αὐτούς | acc pl masc3rd) together in parables: and began speaking to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd) in parables: “How can Satan drive out Satan? |
| Mark 3:27 | But no one can no one enter the house of the strong man and carry off his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) possessions his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) carry off unless first he ties up the strong man; he ties up then he can rob his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) house. his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) he can rob |
| Mark 3:31 | Then came, his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) mother his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) and his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) brothers his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) came, and standing outside they sent word to him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), calling for him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd). |
| Mark 3:32 | And a crowd was sitting around him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), crowd and they said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “Look, your mother your and your brothers your are outside looking for you.” |
| Mark 3:33 | And he responded to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), saying, “Who is my mother my and who are my brothers?” my |
| Mark 3:34 | And looking around at those who were sitting around him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) in a circle, who were sitting he said, “Here are my mother my and my brothers! my |
| Mark 4:1 | Again Jesus began to teach beside the lake. And a very large crowd gathered about him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), crowd very large so that he (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) got into a boat got and sat there out on the lake while all the people were on shore by the edge of the water. on shore were |
| Mark 4:2 | And he taught them (autous | αὐτούς | acc pl masc3rd) many things by parables, many things and in his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) teaching said to them: (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd) in teaching his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) |
| Mark 4:4 | And as he was sowing, some seed fell along the path, and birds came and ate it (auto | αὐτό | acc sg neut3rd) up. |
| Mark 4:7 | Other seed fell among the thorns, and the thorns came up and choked it (auto | αὐτό | acc sg neut3rd), and it did not produce grain. |
| Mark 4:10 | When he was alone, asked about him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) those around him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) with the twelve asked him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) about the parables. |
| Mark 4:11 | And he said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “To you has been given the mystery has been given of the kingdom of God, but to those but outside, everything is in parables, everything is |
| Mark 4:12 | so that ‘when they look, they may see yet not perceive, and when they listen, they may hear yet not understand; otherwise they might turn and be forgiven.’” |
| Mark 4:13 | And he said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “Do you not understand this parable? this Then how will you understand all the parables? will you understand |
Mnemonics
autos mnemonic
|Ow, Taws!| Mom, |he| hit |himself| with the |same| brick again!