For an Informed Love of God
Bill Mounce
You are here
αὐτός
Vocabulary form:
aujtovV, -hv, -ov
Definition:
he, she, it; him/her/itself; same
Erasmian:
Modern:
Frequency:
5,597
GK:
899
Root:
aujto
Cognates:
An autocrat (aujtokrathvV) is a ruling by oneself.
Mnemonic Singing:
Only trust Him,
only trust Him,
only trust Him now.
Verse:
“αὐτός will baptize you with the Holy Spirit and with fire.” (Matt 3:11)
Notes:
We will see in chapter 12 that aujtovV can also mean "self" and "same," which is reflected in most English cognates and derivatives.
Biblical Concordance
| Revelation 20:13 | And the sea gave up the dead that were in it (autē | αὐτῇ | dat sg fem3rd), and death and Hades gave up the dead that were in them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), and they were judged, each one according to his (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) deeds. |
| Revelation 21:2 | And I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, made ready like a bride adorned for her (autēs | αὐτῆς | gen sg fem3rd) husband. |
| Revelation 21:3 | And I heard a loud voice from the throne saying, “Behold, the dwelling place of God is with man, and he will dwell with them (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd). They (autoi | αὐτοί | nom pl masc) will be his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) people, and he (autos | αὐτός | nom sg masc) will be with them (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) as their (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) God. |
| Revelation 21:4 | He will wipe away every tear from their (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) eyes. Death will be no more, mourning and crying and pain will be no more, for the former things have passed away.” |
| Revelation 21:7 | The one who conquers will inherit these blessings, and I will be his (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd) God and he (autos | αὐτός | nom sg masc) will be my son. |
| Revelation 21:8 | But as for the cowardly, the faithless, the detestable, those who commit murder, the sexually immoral, those who practice the occult, idolaters, and all liars — their (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) place will be in the lake that burns with fire and sulfur. That is the second death.” |
| Revelation 21:11 | It had the glory of God; its (autēs | αὐτῆς | gen sg fem3rd) radiance was like that of a very precious jewel, like a jasper stone, clear as crystal. |
| Revelation 21:14 | The wall of the city had twelve foundations, and on them (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) were the twelve names of the twelve apostles of the Lamb. |
| Revelation 21:15 | The one who spoke with me had a golden measuring rod with which to measure the city, its (autēs | αὐτῆς | gen sg fem3rd) gates and its (autēs | αὐτῆς | gen sg fem3rd) wall. |
| Revelation 21:16 | The city was laid out as a square, its (autēs | αὐτῆς | gen sg fem3rd) length the same as its width. He measured the city with the measuring rod at twelve thousand stadia, its (autēs | αὐτῆς | gen sg fem3rd) length, width, and height being equal. |
| Revelation 21:17 | He also measured its (autēs | αὐτῆς | gen sg fem3rd) wall, one hundred and forty-four cubits by human measurement, which is also an angel’s measurement. |
| Revelation 21:18 | The city’s (autēs | αὐτῆς | gen sg fem3rd) wall was made of jasper and the city was pure gold, as pure as glass. |
| Revelation 21:22 | I saw no temple in the city (autē | αὐτῇ | dat sg fem3rd), for the Lord God Almighty is its (autēs | αὐτῆς | gen sg fem3rd) temple, and the Lamb. |
| Revelation 21:23 | And the city has no need of sun or moon to shine on it (autē | αὐτῇ | dat sg fem3rd), for the glory of God floods it (autēn | αὐτήν | acc sg fem3rd) with light, and its (autēs | αὐτῆς | gen sg fem3rd) lamp is the Lamb. |
| Revelation 21:24 | The nations will walk by its (autēs | αὐτῆς | gen sg fem3rd) light and the kings of the earth will bring their (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) splendor into it (autēn | αὐτήν | acc sg fem3rd). |
| Revelation 21:25 | On no day will its (autēs | αὐτῆς | gen sg fem3rd) gates ever be closed, since there will be no night there. |
| Revelation 21:26 | And they will bring the splendor and wealth of the nations into it (autēn | αὐτήν | acc sg fem3rd). |
| Revelation 21:27 | But nothing that is unclean — no one who practices idolatry or falsehood — will ever enter it (autēn | αὐτήν | acc sg fem3rd), but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life. |
| Revelation 22:2 | through the middle of the city’s (autēs | αὐτῆς | gen sg fem3rd) main street. On each side of the river was the tree of life producing twelve kinds of fruit, yielding its (autou | αὐτοῦ | gen sg neut3rd) fruit every month. And its leaves were for the healing of the nations. |
| Revelation 22:3 | No longer will anything be under a curse. The throne of God and of the Lamb will be in the city (autē | αὐτῇ | dat sg fem3rd), and his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) servants will worship him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd). |
| Revelation 22:4 | They will see his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) face, and his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) name will be on their (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) foreheads. |
| Revelation 22:5 | And night will be no more. They will have no need for the light of a lamp or the light of the sun because the Lord God will shine on them (autous | αὐτούς | acc pl masc3rd), and they will reign forever and ever. |
| Revelation 22:6 | And he said to me, “These words are reliable and true. And the Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) angel to show to his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) servants what must soon take place.” |
| Revelation 22:12 | “Behold, I am coming soon, and my recompense is with me, to repay everyone according to what he (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) has done. |
| Revelation 22:14 | Blessed are those who wash their (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) robes, so they (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) will have the right to the tree of life and may enter the city by its gates. |
| Revelation 22:18 | I bear witness to everyone who hears the words of the prophecy of this book: if anyone should add to them (auta | αὐτά | acc pl neut3rd), God will add to him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) the plagues described in this book; |
| Revelation 22:19 | and if anyone should take away from the words of the book of this prophecy, God will take away his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) share from the tree of life and from the holy city, which are described in this book. |
Mnemonics
autos mnemonic
|Ow, Taws!| Mom, |he| hit |himself| with the |same| brick again!