For an Informed Love of God
Bill Mounce
You are here
αὐτός
Vocabulary form:
αὐτός
Definition:
he, she, it (they, them)
Erasmian:
Modern:
Frequency:
5,597
GK:
899
Cognates:
An autocrat (aujtokrathvV) is a ruling by oneself.
Mnemonic Singing:
Only trust Him,
only trust Him,
only trust Him now.
Notes:
We will see in chapter 12 that aujtovV can also mean "self" and "same," which is reflected in most English cognates and derivatives.
Biblical Concordance
| John 10:12 | The hired hand, since he is not a shepherd and the sheep do not belong to him, sees a wolf coming and abandons the sheep and runs away — and the wolf attacks the flock (auta | αὐτά | acc pl neut3rd) and scatters them. |
| John 10:13 | He does this because he is simply a hired hand and has no real concern for the sheep. |
| John 10:17 | Therefore the Father loves me, because I lay down my life in order that I may take it (autēn | αὐτήν | acc sg fem3rd) back again. |
| John 10:18 | No one takes it (autēn | αὐτήν | acc sg fem3rd) away from me, but I lay it (autēn | αὐτήν | acc sg fem3rd) down of my own free will. I have the power to lay it (autēn | αὐτήν | acc sg fem3rd) down, and I have the power to take it (autēn | αὐτήν | acc sg fem3rd) back again. This command I received from my Father.” |
| John 10:20 | Many of them (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) were saying, “He is demon-possessed and out of control. Why are you listening to him?” (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) |
| John 10:24 | The Jews surrounded him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) and asked, “How much longer will you provoke us to anger? If you are the Christ, tell us plainly.” |
| John 10:25 | Jesus answered them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “I did tell you, yet you do not believe. The works that I am doing in my Father’s name speak on my behalf. |
| John 10:27 | My sheep listen to my voice, and I know them (auta | αὐτά | acc pl neut3rd). They follow me, |
| John 10:28 | and I give them (autois | αὐτοῖς | dat pl neut3rd) eternal life. They will never perish, and no one will ever snatch them (auta | αὐτά | acc pl neut3rd) out of my hand. |
| John 10:31 | The Jews again brought stones to stone him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd). |
| John 10:32 | Jesus said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “I have shown you many noble works from the Father; for which one of them (autōn | αὐτῶν | gen pl neut3rd) do you intend to stone me?” |
| John 10:33 | The Jews answered him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “It is not for a noble work that we intend to stone you but for blasphemy; it is because you, a mere man, are making yourself God.” |
| John 10:34 | Jesus answered them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “Is it not written in your law, ‘I said, you are gods’? |
| John 10:39 | So once again they tried to arrest him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), but he escaped out of their (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) grasp. |
| John 10:41 | Many people came to him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) and were saying, “John performed no miraculous sign, but everything he said about this man was true!” |
| John 10:42 | And many in that place came to believe in Jesus (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd). |
| John 11:1 | Now there was a certain man who was ill, Lazareth of Bethany, the village of Mary and her (autēs | αὐτῆς | gen sg fem3rd) sister Martha. |
| John 11:2 | It was this Mary who anointed the Lord with ointment and wiped his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) feet with her (autēs | αὐτῆς | gen sg fem3rd) hair, whose brother Lazarus was ill. |
| John 11:3 | So the sisters sent word to him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), saying, “Lord, the one you love is ill.” |
| John 11:4 | But when Jesus heard this, he said, “This illness will not lead to death, but is for the glory of God, that the Son of God may be glorified through it.” (autēs | αὐτῆς | gen sg fem3rd) |
| John 11:5 | Now Jesus loved Martha and her (autēs | αὐτῆς | gen sg fem3rd) sister and Lazarus. |
| John 11:8 | The disciples said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “Rabbi, just recently the Jews were trying to stone you, and are you going back there again?” |
| John 11:10 | But if someone walks during the night, he will stumble, because the light is not in him.” (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd) |
| John 11:11 | These things he said, and after that he told them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “Our friend Lazarus has fallen asleep, but I am going there to wake him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) from sleep.” |
| John 11:12 | The disciples therefore said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.” |
| John 11:13 | Jesus, however, had been speaking of his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) death, but they thought that he was speaking about sleep in the sense of slumber. |
| John 11:14 | Then Jesus told them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd) plainly, “Lazarus has died, |
| John 11:15 | and for your sake I am glad that I was not there. But let us go to him.” (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) |
| John 11:16 | So Thomas (called the Twin), said to his fellow disciples, “Let us also go, that we may die with him.” (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) |
| John 11:17 | Now when Jesus arrived, he found that Lazarus (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) had already been in the tomb for four days. |
| John 11:19 | and many of the Jews had come to Martha and Mary to console them (autas | αὐτάς | acc pl fem3rd) in regard to their brother. |
| John 11:20 | So when Martha heard that Jesus was coming, she went out to meet him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), but Mary remained in the house. |
| John 11:23 | Jesus said to her (autē | αὐτῇ | dat sg fem3rd), “Your brother will rise again.” |
| John 11:24 | Martha said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “I know that he will rise again in the resurrection at the last day.” |
| John 11:25 | Jesus said to her (autē | αὐτῇ | dat sg fem), “I am the resurrection and the life. The one who believes in me, even though he die, yet will he live, |
| John 11:27 | She said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “Yes, Lord; I firmly believe that you are the Christ, the Son of God, the one who was to come into the world.” |
| John 11:28 | And when she had said this, she went back and spoke privately to her (autēs | αὐτῆς | gen sg fem3rd) sister Mary, saying, “The Teacher is here and is asking for you.” |
| John 11:29 | So when Mary heard this, she got up quickly and went to him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd). |
| John 11:30 | Now Jesus had not yet entered the village, but was still in the place where Martha had met him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd). |
| John 11:31 | When the Jews, who were with Mary (autēs | αὐτῆς | gen sg fem3rd) in the house consoling her (autēn | αὐτήν | acc sg fem3rd) saw that she had gotten up quickly and gone out, they followed her (autē | αὐτῇ | dat sg fem3rd), assuming that she was going to the tomb to weep there. |
| John 11:32 | When Mary came to where Jesus was and saw him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), she fell at his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) feet, saying to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “Lord, if you had been here, my brother would not have died.” |
| John 11:33 | When Jesus saw her (autēn | αὐτήν | acc sg fem3rd) weeping, and the Jews who had come with her (autē | αὐτῇ | dat sg fem3rd) weeping, he was deeply moved in his spirit and greatly distressed. |
| John 11:34 | He asked, “Where have you laid him?” (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) They replied, “Lord, come and see.” |
| John 11:36 | So the Jews kept saying, “See how he loved him!” (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) |
| John 11:37 | But some of them (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) said, “Was not this man, who could open the eyes of the blind man, able to do something so that Lazarus would not have died?” |
| John 11:38 | Then Jesus, once more deeply moved, came to the tomb. It was a cave, and a stone was lying across it (autō | αὐτῷ | dat sg neut3rd). |
| John 11:39 | Jesus said, “Take away the stone.” Martha, the sister of the dead man, said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “Lord, by now the body will smell because it has been buried for four days.” |
| John 11:40 | Jesus said to her (autē | αὐτῇ | dat sg fem3rd), “Did I not say to you that if you would believe you would see the glory of God?” |
| John 11:44 | The dead man came out, his feet and his hands bound with strips of cloth, and his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) face wrapped in a cloth. Jesus said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “Unwrap him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), and let him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) go.” |
| John 11:45 | Therefore many of the Jews who had come with Mary and seen what he had done, believed in him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd). |