For an Informed Love of God
Bill Mounce
You are here
Exercises for Chapter 2 (Transliterations)
Transliterate the following two biblical passages, and the student's prayer. Be sure to be pronouncing the words as you go. The Lords's Prayer and The Student's Prayer are also available as downloads from the Lesson page.
John 3:16
ουτως γὰρ ηγὰπησεν ο θεὸς τὸν κόσμον, ωστε τὸν υιὸν τὸν μονογενῆ έδωκεν, ίνα πᾶς ο πιστεύων εις αυτὸν μὴ απόληται αλλ έχῃ ζωὴν αιώνιον.
Matt 6:9-13
| 6:9 | Ούτως οῦν προσεύχεσθε υμεῖς· Πὰτερ ημῶν ο εν τοῖς ουρανοῖς· αγιασθήτω τὸ όνομὰ σου· |
| 6:10 | ελθέτω η βασιλεία σου· γενηθήτω τὸ θέλημὰ σου, ως εν ουρανῷ καὶ επὶ γῆς· |
| 6:11 | τὸν άρτον ημῶν τὸν επιούσιον δὸς ημῖν σήμερον· |
| 6:12 | καὶ άφες ημῖν τὰ οφειλήματα ημῶν, ως καὶ ημεῖς αφήκαμεν τοῖς οφειλέταις ημῶν· |
| 6:13 | καὶ μὴ εισενέγκῃς ημᾶς εις πειρασμόν, αλλα ρῦσαι ημᾶς απὸ τοῦ πονηροῦ. |
Student’s Prayer
Πάτερ ημῶν, ο εν τοῖς ουρανοῖς
ίσθι μεθ ημῶν εν ταύτῃ τῇ ώρᾳ·
βοήθει ημῖν μανθάνουσιν τὴν γλῶσσαν Ελληνικήν·
δίδασκε ημῖν τὸν λόγον σου.
εν τῷ ονόματι τοῦ Ιησοῦ Χριστοῦ προσευχόμεθα, αμήν