Blogs

An Untranslatable Word: γύναι

Monday, April 15, 2013

Read more

Shift from Seed to Person (Matt 13:19)

Sunday, April 7, 2013

Read more

“He” or “It” is Near (Mk 13:29)

Saturday, March 30, 2013

Read more

A little text criticism (Mark 1:41)

Sunday, March 24, 2013

Read more

Sick or Depressed? (James 5:14f.)

Sunday, March 17, 2013

Read more

“And don’t let us yield to temptation” (Mt 6:13)

Sunday, March 10, 2013

Read more

Were they drowning? (Mark 4:38) 

Monday, March 4, 2013

Read more

Those Pesky Prepositions

Sunday, February 24, 2013

Read more

Does Jesus always do things “immediately”

Saturday, February 16, 2013

Read more

Is it “if” or “since”?

Sunday, February 10, 2013

Read more

Language is a Portrayal of Reality

Sunday, January 27, 2013

Read more

“Naturally obey the law” (Rom 2:14)

Sunday, December 30, 2012

Read more

Does a series of things imply sequence (Rev 12:7)

Sunday, December 23, 2012

Read more

“Heathy” or “Sound” (1 Tim 1:10)

Sunday, December 16, 2012

Read more

Etymology Errors?

Sunday, December 9, 2012

Read more

“Those from [παρά] him” (Mark 3:21)

Sunday, December 2, 2012

Read more

A Translation Conundrum (1 Tim 2:9)

Monday, November 26, 2012

Read more

Jesus is Back in Jude

Saturday, November 17, 2012

Read more

γάρ and Paragraph Divisions

Sunday, November 11, 2012

Read more

Why is Ἰάκωβος James and not Jacob?

Sunday, November 4, 2012

Read more

The most amazing translator I have ever met

Saturday, October 27, 2012

Read more

Is Faith Merely Assurance (Heb 11:1)?

Saturday, October 20, 2012

Read more

Except for Adultery (Matt 5:32)

Sunday, October 14, 2012

Read more

Anger (Part 2)

Saturday, October 6, 2012

Read more

In your anger, do not sin (Eph 4:26)

Sunday, September 30, 2012

Read more

Indicative and Subjunctive (1 John 4:7, 19)

Sunday, September 23, 2012

Read more

Are Gossips in Heaven? (James 1:26-27)

Friday, September 7, 2012

Read more

Overseer, or Office of Overseer” (1 Tim 3:1)

Sunday, September 2, 2012

Read more

Preserving Images in Translation (Heb 10:29)

Monday, August 6, 2012

Read more

How to Translate Meaning

Saturday, July 28, 2012

Read more

Pages