For an Informed Love of God
Bill Mounce
You are here
αὐτός
Vocabulary form:
αὐτός
Definition:
he, she, it (they, them)
Erasmian:
Modern:
Frequency:
5,597
GK:
899
Cognates:
An autocrat (aujtokrathvV) is a ruling by oneself.
Mnemonic Singing:
Only trust Him,
only trust Him,
only trust Him now.
Notes:
We will see in chapter 12 that aujtovV can also mean "self" and "same," which is reflected in most English cognates and derivatives.
Biblical Concordance
| Luke 24:30 | When he (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) was reclining at the table with them (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd), he took the bread, blessed and broke it, and gave it to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd). |
| Luke 24:31 | At this point their (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) eyes were opened, and they recognized him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd). Then he (autos | αὐτός | nom sg masc) vanished from their (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) sight. |
| Luke 24:33 | So they got up that very (autē | αὐτῇ | dat sg fem) hour and returned to Jerusalem, where they found the eleven and those with them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd) gathered together, |
| Luke 24:35 | Then the two (autoi | αὐτοί | nom pl masc) explained what had happened on the road, and how Jesus had been made known to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd) in the breaking of the bread. |
| Luke 24:36 | While they (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) were saying these things, Jesus himself (autos | αὐτός | nom sg masc) stood in their (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) midst and said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “Peace to you.” |
| Luke 24:38 | And he said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “Why are you so troubled and why are doubts arising in your hearts? |
| Luke 24:39 | Look at my hands and my feet, that it is I myself (autos | αὐτός | nom sg masc). Touch me and see, for a ghost does not have flesh and bones as you see that I have.” |
| Luke 24:40 | When he had said this, he showed them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd) his hands and his feet. |
| Luke 24:41 | While they (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) still could not believe it for joy and were continuing to marvel, he said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “Have you anything to eat here?” |
| Luke 24:42 | They gave him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd) a piece of broiled fish, |
| Luke 24:43 | and he took it and ate in their (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) presence. |
| Luke 24:44 | Then he said to them (autous | αὐτούς | acc pl masc3rd), “These are my words which I spoke to you while I was still with you, that everything written in the law of Moses and the prophets and psalms about me must be fulfilled.” |
| Luke 24:45 | Then he opened their (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) minds so they could understand the scriptures, |
| Luke 24:46 | and said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “Thus it is written, that the Messiah is to suffer and to rise from the dead on the third day, |
| Luke 24:47 | and that repentance and forgiveness of sins is to be proclaimed in his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) name to all the nations, beginning from Jerusalem. |
| Luke 24:50 | Then he led them (autous | αὐτούς | acc pl masc3rd) out as far as Bethany, and lifting up his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) hands he blessed them (autous | αὐτούς | acc pl masc3rd). |
| Luke 24:51 | While he (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) was blessing them (autous | αὐτούς | acc pl masc3rd), he departed from them (autōn | αὐτῶν | gen pl masc3rd) and was carried up into heaven. |
| Luke 24:52 | And they (autoi | αὐτοί | nom pl masc) worshiped him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) and returned to Jerusalem with great joy, |
| John 1:3 | All things were created by him (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd), and apart from him (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) not a single thing was created that has been created. |
| John 1:4 | In him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd) was life, and that life was the light of men. |
| John 1:5 | The light shines on in the darkness, and the darkness has not understood it (auto | αὐτό | acc sg neut3rd). |
| John 1:6 | There came on the scene a man sent from God, whose (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd) name was John. |
| John 1:7 | He came as a witness to bear testimony about the light so that everyone might believe through him (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd). |
| John 1:10 | He was in the world, and the world was created by him (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd), but the world did not know him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd). |
| John 1:11 | He came to that which was his own, but his own people did not accept him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd). |
| John 1:12 | But as many as did accept him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), to (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd) them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd) he gave the right to become children of God, to those who believe in his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) name, |
| John 1:14 | And the Word became flesh and dwelt among us, and we gazed on his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) glory, glory as of the only Son from the Father, full of grace and truth. |
| John 1:15 | John testified about him (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) and cried out, saying, “This is he of whom I said, ‘He who comes after me is greater than I, because he existed before me.’” |
| John 1:16 | For from his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) fulness we have all received one gracious gift after another. |
| John 1:19 | And this is the testimony of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), “Who are you?” |
| John 1:21 | So they asked him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), “Then who are you? Are you Elijah?” And he said, “I am not.” “Are you the Prophet?” And he replied, “No.” |
| John 1:22 | Then they said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “Who are you? Tell us so we can give an answer to those who sent us. What do you say about yourself?” |
| John 1:25 | So they asked him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), saying, “Why then are you baptizing, if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?” |
| John 1:26 | John answered them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), saying, “I baptize with water, but there stands among you one whom you do not know, |
| John 1:27 | the one coming after me; I am not worthy to untie the thong of his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) sandals.” |
| John 1:29 | On the following day John saw Jesus coming toward him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) and said, “Behold, the Lamb of God, the one who takes away the sin of the world! |
| John 1:31 | I myself did not know him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd); but I came baptizing with water for this reason, that he might be revealed to Israel.” |
| John 1:32 | Then John testified, saying, “I saw the Spirit coming down as a dove from heaven, and it remained on him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd). |
| John 1:33 | I myself did not know him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd), but the one who sent me to baptize with water said to me, ‘The one on whom you see the Spirit descending and remaining it is he who will baptize with the Holy Spirit.’ |
| John 1:35 | Again, on the following day, John was standing there with two of his (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) disciples. |
| John 1:37 | The two disciples heard him (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd) say this, and they followed Jesus. |
| John 1:38 | When Jesus turned around and saw them (autous | αὐτούς | acc pl masc3rd) following him, he said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “What do you want?” They said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “Rabbi” (which translated means “Teacher”), “where are you staying?” |
| John 1:39 | He said to them (autois | αὐτοῖς | dat pl masc3rd), “Come and you will see.” So they went and saw where he was staying, and they remained with him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd) that day, for it was about the tenth hour. |
| John 1:40 | Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two disciples who heard John and followed Jesus (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd). |
| John 1:41 | The first thing he did was to find his own brother Simon and say to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “We have found the Messiah!” (which is translated “Christ”). |
| John 1:42 | He brought him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) to Jesus. Jesus looked at him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd) intently and said, “You are Simon, the son of John; you will be called Cephas” (which is translated “Peter”). |
| John 1:43 | The following day Jesus decided to go to Galilee, and he met Philip. And Jesus said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “Follow me.” |
| John 1:45 | Philip found Nathanael and told him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “We have found the one of whom Moses wrote in the law, and of whom the prophets wrote — Jesus, the son of Joseph, a man from Nazareth.” |
| John 1:46 | And Nathanael said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “Can anything good come out of Nazareth?” Philip said to him (autō | αὐτῷ | dat sg masc3rd), “Come and see.” |
| John 1:47 | Jesus saw Nathanael coming toward him (auton | αὐτόν | acc sg masc3rd) and said of him (autou | αὐτοῦ | gen sg masc3rd), “Here is a true Israelite, one in whom there is no deceit!” |